Устный перевод:

- Синхронный перевод

- Последовательный перевод


Письменный перевод:

- Перевод текста

- Перевод личных документов

- Юридический перевод

- Технический перевод

- Редактирование переводов


Дополнительные услуги:

- Нотариальное заверение

- Перевод сайтов

- Верстка - макетирование текста



Вакансии:

Перевод web-сайтов в бюро переводов Азал – понятно и доступно для каждого клиента.

В наше время каждая уважающая себя компания создает свой персональный сайт на котором более детально описывает вид своей детальности. Персональный сайт это как визитная карточка компании. Для расширения границ деятельности компании и выхода на международный рынок товаров и услуг, для увеличения продаж в несколько раз не только на территории Украины, но и за ее пределами, необходимо иметь в арсенале сайт не только на родном языке, но и на нескольких иностранных языках.

Перевод сайта на самые распространенные иностранные языки, такие как английский, немецкий, французский и многие другие, откроет Вам новые возможности для развития бизнеса. Большинство компаний уже осуществили этот рывок на международную арену. С помощью бюро переводов Азал Вы преодолеете этот языковый барьер и выйдете на совершенно новый уровень развития Вашей компании. Мы поможем Вам с переводом Вашего сайта на любой из 30-ти языков мира.

При переводе сайтов Вы столкнетесь с некоторыми особенностями:

• необходимость в переводе графических элементов – логотипов, баннеров (анимация), надписей на рисунках, кнопках, и многое другое;
• необходимость в переводе ссылок на размещенные на сайте документы, такие как: прайс-лист, уставные документы, дипломы, сертификаты, презентации, видеоролики, нормативные акты;
• необходимость в переводе следующих разделов: «Новости», «Архив», «Форум» и т.д.;
• а также необходимо учесть тот факт, что при переводе на иностранный язык, объем текста увеличится на 10-15%;

Цена на перевод веб-сайтов

Стоимость перевода зависит от количества текста и дизайна сайта. Ценовая политика Вашего сайта определяется индивидуально.

Для расчёта стоимости перевода сайта Вы можете связаться с нашими специалистами по телефону: (044) 221-37-66 или написать нам по адресу mail@azal.com.ua