Дуже часто при перекладі технічної документації потрібен не тільки переклад тексту, але й верстка виконаного перекладу у відповідності з представленим оригіналом.

Відділ верстки Бюро перекладів Азал має все необхідне обладнання і програмне забезпечення. Виконує всі необхідні роботи з перекладеним матеріалом: форматування (підбір шрифтів, розміщення тексту на сторінці, створення колонтитулів та ін.), обробка й вставка в текст графічних об'єктів (малюнки, таблиці, графіки та ін.).

Зверстаний матеріал може бути наданий в будь-якому необхідному форматі від doc або pdf до верстки в таких видавничих пакетах як QuarkXpress або Pagemaker. При необхідності Бюро перекладів Азал надасть Вам перекладену документацію в розпечатаному вигляді та будь-яким тиражем.

Послуги по верстці в нашому агентстві є супутніми й надаються тільки при розміщенні замовлення на письмовий переклад.