Бюро перекладів Азал надає приватним особам і співробітникам корпоративних клієнтів послуги по перекладу особистих документів (свідоцтва, довідки, паспорта, документи про освіту, довіреності та ін.).

Як правило, при перекладі особистих документів необхідно нотаріальне засвідчення підпису перекладача. У випадку якщо оригінал документа виданий в Україні, то переклад підшивається до нотаріально засвідченої копії. Якщо документ виданий за межами України, переклад підшивається до оригіналу.

У випадку відсутності необхідності нотаріального засвідчення, переклад може бути засвідчений печаткою агентства.

Зверніть увагу !!!
Бюро перекладів Азал просить при замовленні перекладу надавати написання:

ІМЕН, ПРІЗВИЩ, ГЕОГРАФІЧНИХ НАЗВ, НАЗВ ПІДПРИЄМСТВ, ОРГАНІЗАЦІЙ та інших ВЛАСНИХ ІМЕН. В іншому випадку переклад робиться на розсуд перекладача, і претензії до перекладу власних імен не приймаються.

Якщо Ви потребуєте послуг професійних перекладачів, просто зв'яжіться з менеджерами Бюро перекладів АЗАЛ будь-яким зручним для Вас способом.